あいマップ 韓国ブログ

夏は「ムグンファ（むくげ）」の季節で現在、開花真っ盛りです。
ご存じの方も多いと思いますが、ムグンファ（むくげ）は韓国の国花です。

ムグンファ（むくげ）は、風が吹いても嵐が来ても花弁を落とさず、しぶとく咲き続ける花で、そのスタイルが韓国人に似ていると言われています。
また日本の国花、桜の潔い散り様と比較して、日本人と韓国人の性格の違いを表す表現としてもよく用いられます。

日本人の桜へ対する愛情は、自他共に認めるところだと思います。
日帝時代でさえ日本人は、韓国に執拗に桜を植えました。
また、春の恒例事業「お花見」のために、新人の初仕事は場所取り、などという行為さえ会社が率先してするほどの盛り上がりをみせますが、韓国人は「花見て一杯」とムグンファ（むくげ）をつまみにすることはありません。
韓国人は、ムグンファ（むくげ）をそれほど愛でているように感じられないのが正直なところです。

数人の韓国人に、何故ムグンファ（むくげ）が国花なのか聞いてみましたが、答えられる韓国人はいませんでした。
韓国の国花だとかろうじて感じられるのは、特急列車や通信衛星のネーミング「ムグンファ号」くらいでしょうか。

その昔、ムグンファ（むくげ）は、どこにでも咲いている花だったそうです。
私の主人も子供の頃は、どこにでもムグンファ（むくげ）があって、さほど気にも留めなかったのだと言います。
しかし高度成長の折りに都市整備がされる中、外国の花や管理の楽な花などが数多く植えられ、少しずつムグンファ（むくげ）は姿を消していきます。
今では、国花というのに見つけるのが難しいほど、その姿を見かけることがないのです。

写真は、南山公園に咲くムグンファ（むくげ）です。
都市整備の過渡期に取り残されたのでしょうか。
その姿は、過去に咲き誇ったしぶとい花とは思えぬほどひっそりと咲き、何かもの悲しさを感じるのは私だけでしょうか。

韓国で絶大なる人気を誇る「スタークラフト」というゲームが、この度バージョンアップされました。
このゲーム、有線放送で専用チャンネルがあるほどの人気。

またプロゲーマーの対戦大会には数千人のファンが詰めかけるほどの人気。
もちろん大会の優勝者は、ほとんど芸能人のようで、ファンクラブもあり大変な盛り上がりを見せています。

（写真は韓国の公式サイトから）
このゲーム日本では人気が出ず、現在販売中止になっているようです。

私はこのゲームをやったことがないのですが、ＴＶの有線放送でみる
限りでは陣取りゲームのようですね。
スピードと判断力が不可欠のようです。

今回のバージョンアップは実に5年ぶりだとかで、みごとな3Ｄになった！
と評判でしたので、3Ｄには関心のある私としてもこれは見逃せないと思い、
ゲームの画面を探して見ましたが、う〜ん、確かに3Ｄではあるんだけど…。

すみません、私にはどう見ても「すごい3Ｄ」には見えません（ＴＴ）

以前にも投稿しました韓国の「リネージュII」や
日本の「モンスターハンター」など、リアルな3Ｄを見慣れてるだけに、
俯瞰（ふかん）した画面って3Ｄに見えませんね…。
ファンの方、ごめんなさい。

さて余談ですが、このゲーム。実は八百長試合が発覚したようです。
時に日本でも野球賭博が発覚し大騒ぎになっておりましたが、
こちらでもゲーム賭博として社会問題にまで発展しそうです。

純粋にプロゲーマーを応援していたファン達の怒りは修まらないようで、
当初の予想よりはるかに複雑な様相を呈しているようです。
さてさて、この結末はどうなることやら。

韓国でのiPhone4発売はまだまだ先のようですが、
それでもスマートフォンに対する市民の関心は絶大です。
iPhone4の未発売のためか、サムソン製の「ギャラクシーＳ」の
売上は鰻登り。現在までに40万台の売上数を誇っています。

しかし購入意識調査では「iPhone4」を買いたい62％、
「ギャラクシーＳ」を買いたい38％となっているようです。

さて我が事務所でも「iPhone3」を持っているスタッフが2人。
その一人の「iPhone3」に上記のアイコン発見！
むむむ。これはドミノピザではないですか？
これは何かと起動してもらったら、注文用のアプリのようです。

写真も文字も見やすいし、検索もしやすくチラシで見るよりはるかに楽♪
マップで位置確認もできるし、これは使い勝手が良いですね。

クーポンの利用も可能で、最新メニューもすぐに検索できるし、
チラシはどこ行った？なんて探す必要もないので、全く便利でございます。
（調べたら、これの日本版もあるようですね。）

さて韓国では、すでにWiFiのインフラが整いつつあります。
しかも日本と違って、そのほとんどが無料で利用できます。
いままでローミング代を気にして電話ができずにいた方もiPhoneだったら
スカイプなどを利用して無料通話も可能です。

日本では、iPhone保有者は男性が多いと聞いておりますが、韓国旅行者は女性が多いので、
ぜひ女性の皆さん、iPhoneを使って快適韓国旅行を楽しんで見て下さい！

ご無沙汰しておりました。随分さぼってしまいました。申し訳ありません。
韓国文化情報誌『マンナム』発行前はこんな調子なのです。
さて、それでもネタ集めはしておりました　く(・_・ 。)ハイ
最近出来た「マーケット999」と言うお店。
元はファミリーマートだったのですが、工事中は「リニューアル中」となっていたため、
ファミリーマートができると信じて疑っておりませんでした。
が、 できてみたら違うお店。やっぱり韓国ですねぇ(；⌒▽⌒A

さてこのお店、いかにも日本のチェーン店。
100円ショップが台頭していたころ99円ショップというのがあったのをご存じでしょうか。
このお店のコンセプトもそのようで1000ウォンだったら990ウォンと、何でも10ウォン安い。

この感覚は、韓国人には絶対“ない”スタイルです。

韓国人の感覚は「できたら高く、しかしサービス（おまけ）が沢山」という感じで、
しかも余り使わない10ウォンといい、99という計算の面倒さといい、
韓国人の発想では、全くあり得ないマーケティングといえるでしょう。

店内の「本日のお勧め」指さしPOP。いかにも日本ですねぇ。
しかし海苔や工芸品、韓流スター商品といった観光客の定番お土産から、
お弁当、サンドイッチというサラリーマンにも嬉しい品揃えで
人気のようです。
また、おそらく日本人用でしょう。小さな990ウォンサイズのお茶など、
小さい物好きの日本人用製品までオリジナル？で作っているようです。
かなりマーケットリサーチしている感じがします。

そして、地元韓国人用に果物まで（韓国人は果物をよく食べます）。
いや、この品揃えはあっぱれ、見事です。

ワールドカップは宴もたけなわ、日本ではどのように盛り上がっているのでしょうか？

韓国ではもう、いつものことですが、異常に盛り上がっております(^-^;

サポーターの『紅い悪魔』は、昨日もソウル市庁の前で「韓国-アルゼンチン」戦を熱く応援しておりました。

さて「クリスピー・クリーム・ドーナツ」というドーナツ店は日本より一足早くソウルにてオープンしているのをご存知の方は多いと思います。

そして、実は韓国土産で人気の品は韓国海苔かと思いきや、このドーナツを買っていく日本人観光客の多いこと！

日本では行列ができて買いにくいし、何より円高の今では韓国の方が安いので「つい買って帰っちゃうのよね〜」なんて言う方が多いらしいのです。

そんな「韓国クリスピー・クリーム・ドーナツ」では、ワールドカップ応援のために
「サッカーボールドーナツ」なるものが発売されました。

ドーナツだけでなく他にもキャンペーンをやっているのですが、とにかく「クリスピー・クリーム・ドーナツ」も韓国ワールドカップ熱で盛り上がっているようです。

現物の写真はこちら↑価格は1つ1,500ウォン。
このドーナツをほおばってソウル市庁前で「紅い悪魔」達と一緒に応援するのもいいかもしれません。

ちょっとした用事でソウル市庁方面へ行きました。
久々なので散歩しながら明洞へ帰る道すがら、こんなものを見つけました。
「あれれ？これって配達用のバイク？しかもマクドナルド？？？」

マクドナルドって配達するんだ？？？と事務所に帰ってスタッフに確認してみたら、
随分前から配達してたらしいのです。知らなかったのは私だけだったらしい…。
そう言えば、明洞にはマクドナルドがありません。ということで数日後、注文してみました！

雨の日なのに配達を頼んでしまいましたが、バイトのお兄さん、がんばって来てくれました。
電話は代表番号で、近い支店につないでくれます。
明洞では一番近い支店は、やはりソウル市庁になるようです。

電話では30〜40分かかると言われましたが、15分ほどで到着。早い！
また配達用のメニューとクーポンを持ってきてくれました。クーポンは次回、使ってみましょう。

このマクドナルドの配達、実は韓国では不評なようです。
というのも配達費を取るのではなく、商品の価格を高く設定しているため。
一回の配達でいくら、ということであれば多数人で注文するとお得感もあるが、
これでは注文すればするほど高くなっていく計算になります。
また中華やピザ、フライドチキンなどの配達が発達している韓国では、他では無料なのになぜ？！とかなり不評なようです。

確かに今回の注文はスタッフ4人でしましたが、お店に行けば3000ウォンくらいなのに
配達だと3600〜3800ウォンほどになります。
これはちょっとイタイですね。

マクドナルドでは、このスタイルを変更するつもりはないと強気の態度だそうです。
日本のマクドナルドはこの不況下において売上をさらに伸ばす勢いですが、
韓国マクドナルドは、さてさて、売上倍増は可能でしょうか。

韓国でのプリクラハウスで名前を「オルチャン」
というチェーン店があります。

オルチャンとは「オル＝顔」「チャン＝一番」という

意味で「顔が良い」という感じで使われます。
日本で流行の言葉では男性限定ですが「イケメン」と似ているかもしれません。
チャンは、よく使われる単語で他にもモムチャン（体一番）などはよく使われる言葉です。

日本では一時のブームを過ぎているとは思いますが、記念日、写真好きの韓国人にはまだまだ人気のようです。

写真だけではもの足りなかったのでしょうか、こんな人形グッズを発見しました。
顔写真の鼻の部分だけ少し盛り上げてあるため、立体的に見えます。

人形のサイズや模様、スタイルも様々あるようで、一体7,000ウォンから。

サンプルは子供の写真が多いですが、ペットの写真で作った日本人の方がいたので

写真を撮らせてもらいました。持っている写真でも作成可能なようです。
ぬいぐるみタイプ以外にも、プラスチックタイプや機関車トーマスみたいな形もあるようです。
皆さんもお好きな写真で一つ、お土産にどうでしょう？

明洞にある中央郵便局前のお昼休みの風景です。
喫煙ができて椅子もあるので、ビジネスマンのくつろぎの場となっています。
ポカポカ天気の良い日は、お昼寝したくなるようなのんびり空間です。

韓国人の食後の定番はコーヒーです。
最近ではスターバックスやテイクアウトコーヒーが流行し、手にしているのはインスタントではなく本格ドリップコーヒー。
中にはペットボトルのお茶を手にしている人もいました。
韓国人のスタイルも随分様変わりしたようです。

今までの韓国定番、食後のコーヒーは、もちろんインスタント。
食べ物が辛くてしょっぱいというのも理由にあると思いますが、甘〜いインスタントコーヒーを飲むのが韓国の本当の日常風景でした。

写真のような自販機を食堂で見た方も多いのではないでしょうか？
コインの投入口はありますが通常は、お店のサービスで無料。
ボタンを押せば紙コップとコーヒーが出てきます。

この紙コップ式のインスタントコーヒーをタバン（茶房）コーヒーなどと言うことがあります。
タバン（茶房）というのは喫茶店なのですが、このタバンではインスタントコーヒーを頼むと女性まで付いてくるという曰く付きのお店(^-^;

配達サービスまであるらしいのですが、その時もコーヒーと一緒にバイクの後ろに女性が乗ってついてくるのだとか！(笑)
女の私には縁のない話ですから見たことはないのですが、一度見てみたいものだと思っております。

そんな韓国の日常風景も、そろそろ遠い昔の話といえる時代になってきました。

オリンピックも終わり、何か面白いことがないかなぁと思っているこの頃です。
今回のオリンピック、事務所にTVがないので（あったらいいけど、仕事に集中出来ないし）
街頭TVをしょっちゅう見に行くわけにはいかず、携帯TVのお世話になりました。

日本では「ワンセグ」「モバイル放送」などと言いますが、韓国では「dmb(ディーエムビィ/Digital Multimedia Broadcasting)」と一般的に呼ばれています。

dmbには「衛星dmb」と「地上波dmb」の2種類があり、私の携帯はKTで無料の
「地上波dmb」サービスを受けています。

ちなみに技術的な話を簡単にしますと「モバイル放送＝衛星dmb」、「ワンセグ＝地上波dmb」と
なるそうです。

この「dmb放送」が開始されたのが2005年5月。
日本のワンセグ開始は2006年4月で、韓国は1年も早くサービスを開始しています。
さすがIT大国と言えるでしょう。

しかし一方では「WIPI(ウィピ/Wireless Internet Platform for Interoperability)鎖国」と言われるほどの独自プラットフォームの義務化(国策！)により、市場を狭くし、
結果、iphoneの発売が各国よりあまりにも出遅れてしまいました。

iphone発売のためか、世論の波におされたのか、ようやくWIPI(ウィピ)制度を廃止し、
市場の活性化を図る過程で、今度は情報公開を余儀なくされ、最近では、世界的に見て
通話料やSMS、MMSの料金がバカ高い！と話題になっております。

日本でも一時期こうだったなぁと思いつつ、消費者の立場としては良いサービスを安く
提供してもらうにこしたことはありませんよね。
さて事務所での昼食時間、オリンピックを小さな画面で食い入るように見つめるスタッフ達(笑)
大きな画面につなぐケーブルが別売であるらしいのですが、準備しておりませんでした。

こんな小さなモノでも、ないよりはマシでしょう(^-^;
ちなみに日本の携帯では放送電波の違いで韓国のdmbを見ることは出来ません。
逆もしかりです。
こういう技術の壁も世界的に取り払ってくれるとありがたいのですけどね…。

またまた、まさかのスピードスケート金メダル！
韓国では「アジアの奇蹟」李承勲（イ・ソンフン）とまで言われています。
日本でも「欧州の壁に風穴」なんて表現もありましたね。
サッカーほどではないですが、やはり韓国わいています。

その興奮冷めやらず、本日お昼には真打ち「キム・ヨナ」登場で、
会社に行かない人もいたとか、いないとか？(笑)
ここあいマップのある、明洞の街頭ＴＶには黒山の人だかりです。

上が浅田真生出場時の写真です。下がキム・ヨナの時の写真。

後ろ姿だけでもわかる人はわかりますが、上写真は日本人ばかりで、下はほとんど韓国人。
一番分かり易いのは、色ですね、やっぱり。
日本人は本当に黒服が多いです(^-^;

しかし、どちらの時もジャンプが成功したら、おおーーー！！の歓声と共に拍手喝采！ 激しいのはもちろん、韓国サイドです。

浅田真生選手も、今回はミスなしで73.78点と高得点。本人の驚いた顔も印象的でした。
キム・ヨナ選手は78.50点と他を圧倒してますね。余裕の1位。

韓国ではキリスト教が多いせいでしょうか、お国の危機には、こういう救世主的な人物が現れる
と言う“うわさ”があるらしいのですが、キム・ヨナだけでなく、イ・ソンフン、イ・サンファ、
モ・テボムなどの活躍を見ていると、あながちウソでもないらしいという気がしてきます。