Posts Tagged ‘新宿’

日本での韓国-2-

日本から帰って、もう1週間も経ってしまいました。
すぐにアップしようと思ってたのに遅くなってすみません。
さて、今回は新宿をかなり闊歩しました。
新宿界隈のコリアンタウンといえば「職安通り」ですね!

少し歩いただけでも、あるわあるわ、韓国語の洪水です。
なんだか韓国にいるような錯覚さえ起こしてしまいそう。

日本語との混合看板は、まるでソウル明洞と見まごうばかり。
韓国旅行に行きたくても行けない時は、ここで疑似体験といったところでしょうか。

明洞から仁寺洞、韓流スター店からチャングムまで、あらゆる韓国がここにあるようです。

さて、ここにしかないのか、他の地域にもあるのかわかりませんが、
どんぶり専門チェーン店のメニューに韓国料理が!
この「ダッカルビ丼」日本の皆さまには、おなじみなのでしょうか?

上右写真は中華料理店ですが、これは間違いなく韓国式中華料理店です。
韓国人に人気の出前メニュー「ジャージャン麺」。
その下には2つに分かれた、お得などんぶりメニュー。
1度に2つの料理が楽しめる、私の好きなメニューです(^-^;

以前、東京に住んでいた頃は韓流ブーム前でもあり、特に関心がなかったからでしょうか、
こんなに日本に韓国が溢れているとは、いやはや、驚きです。

日本での韓国

久々に東京へ行きました。

新宿西口は様変わりしていて、まだ大きなビルを建設する余地があったのかと驚くばかり。

しかし「思い出横町」も健在で、昔の面影も残っていたので、少しホッとしました。

焼き鳥で一杯!といきたいところでしたが、今回は無理でした。残念。
それにしても随分韓国語の表記が多くなりましたね。
こんなところで韓国語に出会うなんて!

ホルモンも私の大好きな料理ですが、韓国語ではコプチャンとかテッチャンと言います。
「コテッチャン」って韓国語から来てるんですよね、実は。
ここでも「マッコリ」メニューがありました。やはり人気ですね。

ホルモンにマッコリって、韓国では絶対にない組み合わせですが(^-^;
ここでもホルモン、食べてみたかった…。